The rumors are true, I've lived in Sarajevo for OVER a year now!
Here's looking at you, kid! |
to...
+
I normally teach adults, but I love this picture too much to not post it... |
Then: When entering a shoe store, I say "good afternoon," look around at the style I want, ask for my size, then pick between the regular, narrow, or wide version.
Now: When entering a shoe store, I say "dobar dan," and immediately ask if they have anything in my size (10). If by some rare chance they do have something (again, a rare occasion), it is usually something that would have been before my grandmother's time.
Then: I drove an average of 45 minutes a day.
Now: I walk an average of 45 minutes a day.
Then: I had the emotional stability of a doped up reggai bass player. (Its aaalllll goooood)
Now: Often times I have the emotional instability of a mom who gets teary-eyed watching Hallmark commercials.
Then: I had the emotional stability of a doped up reggai bass player. (Its aaalllll goooood)
Now: Often times I have the emotional instability of a mom who gets teary-eyed watching Hallmark commercials.
NOOOOOO!!!!!!!!!!!! |
Then: I said I would update my blog weekly.
Now: BWHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!
Then: If I drove in a straight line at 80 miles an hour for 3 hours, I would get from the top of Texas to somewhere in the middle of it (If I'm lucky...)
Now: If I could drive in a straight line for 3 hours at 80 miles an hour (not that that's possible right now), it would get me from Bosnia to Budapest, a country with a completely different culture, language, food preferences, currency...Then: If I drove in a straight line at 80 miles an hour for 3 hours, I would get from the top of Texas to somewhere in the middle of it (If I'm lucky...)
She may benefit from a trip here...
Then: I liked long distance running and ran a lot of miles.
Now: That hasn't changed, but now I count in kilometers and thus have a higher sense of achievement.
Now: I honestly can't imagine saying that to anyone right now, and I honestly think most people need a lot more "free time" on their hands.
Then: I could barely count to 100 in Spanish, my "second language."
Now: A month ago I was able to share my testimony all in Bosnian, specifically telling how Jesus brought me from living an over-achieving, world-pursuing, "rat-race" feeling life to a life with peace, redemption, purpose, and heart-awakening adventure.
Then: This is the setting where I performed the clarinet... (see the red curls in the background?)
Now: I now perform in an English pub and WITHOUT music. To put it all together, I'm an Irish woman playing Scottish folk music in an English pub while living Sarajevo. Whew.Then: This is the setting where I performed the clarinet... (see the red curls in the background?)
(To my musician friends, I want to add that this whole playing by ear thing intimidates me a whole lot more than Shostakovich ever did...)
Then: Sleep came as I could have it and it was not a high priority.
Now: I learned very quickly how meaningless my 30 hours of weekly language study was without sleep, so getting a good night's sleep is HIGH HIGH HIGH on the priority list!
Then: Good hiking would happen MAYBE once a year, and this after a loooong road trip to Colorado.
Now: If I want to and the weather is cooperating, I could wake up tomorrow and go hiking in the gorgeous mountains surrounding Sarajevo!
Then: My identity was wrapped up in how busy I was, how well my students were doing, what my ratings were at contest, and the things "I'd" achieved thus far in life.
Now: I'm learning more and more that my identity is found in the One who created me, and by seeking Him with all that I have, I more fully understand who He created me to be.
Then: Culture shock= scary.
Now: Reverse culture shock=scarier!!!
Then: Going to coffee meant sitting with someone for an hour, maybe 2 if we're lucky.
Now: Going for coffee could be an all-day event, and I make sure to block out at least 2 hours each time.
traditional Bosnian coffee |
For all you schedule lovers...
Then: School dates would be set the April before the next school year.
Now: A friend of mine didn't know when the last day of school was for her child until THAT DAY. They kept saying things like "maybe 2 more days... maybe next week... could be tomorrow.."
Then: I would schedule the exact time I would eat, take a shower, and go to bed.
Now: I get a little stressed when someone tries to plan a coffee (or skype, etc.) with me a week before.
Then: Each week would look VERY similar.
Now: One of the most dreaded questions I get is "What does a normal week look like for you?" because there is no normal week....